1、在2017年“曼德拉日”的庆祝期间，曼德拉生前的私人医生-南非国防军前外科医生维杰·拉姆兰卡中将的最新著作《曼德拉的最后岁月》将择日面世。作者在书中详细回忆了曼德拉生命的最后旅程以及这位伟人与家人所度过的最后时光。
2、1964年，纳尔逊·曼德拉和一批政治犯被判处终身监禁。在入狱的最初几年里，他们的精神和文化生活如同罗本岛的土地一样贫瘠荒芜，这是监狱当局故意为之。他们禁止囚犯看报，连当地报纸也不行。曼德拉在自传《漫漫自由路》(Long Walk to Freedom，1994年)中写道：“狱方当局全面封锁各种消息，他们不希望我们知道任何可能提高士气的事，也不希望我们知道外面仍有人在想着我们。”
3、1994年5月9日，南非新当选的议会选举纳尔逊·曼德拉为后种族隔离时代的首位总统。(纳尔逊曼德拉)。
4、联合国教科文组织《信使》1977年11月刊封面。
5、NO.5 索琼娜·特鲁斯演讲--难道我不是个女人？
6、优质的物和事永远归属白人，黑人只能作为衬托白人更优秀的存在，所以黑人在南非种族隔离的年代，只能无奈的接受充斥着“脏乱差”的事、物。
7、 我们的斗争已经到了关键时刻。我们呼吁人民抓住这个时机，以加快我们的民主进程并不使其中断。对于自由我们等待得太久。我们不能再等了。现在是我们在各条战线上加强斗争的时候了。现在我们若放松努力将铸成大错，我们的子孙后代将不会原谅我们。地平线上出现一抹自由的曙光，这曙光会激励我们加倍努力。
8、他的护理团队马上实施了抢救程序，并立即通知了他的医生，人们担心他“可能已经死了”。
9、TheongoingCOVID-19pandemichasmadetheseillsmoreacuteandrolledbackyearsofprogressintheglobalfightagainstpoverty.
10、因而黑人在1952年的南非社会，是典型的受“歧视”对象，而这个被“歧视”的人群，不完全统计人数在当时足足有1000余万人。
11、非洲人国民大会主席纳尔逊·曼德拉与联合国教科文组织总干事费德里科·马约尔(Federico Mayor，1987—1999 年)于1993年10月14日在联合国教科文组织总部。
12、1961年因政府顽固的不听黑人的任何主张，曼德拉开始将行为“激进”了起来，领导成立了“南非共和国”，并成立自己的武装“民族之矛”，逐步开始武装反南非白人政权的运动。
13、TheNewYorkTimes wrote,“Thepowerthathadbelongedtowhitessincetheyfirstsettledonthiscape342yearsagopassedtodaytoaParliamentasdiverseasanyintheworld,acastofproudsurvivorswhobegantheirworkbyelectingNelsonMandelatobethefirstblackpresidentofSouthAfrica.”
14、纳尔逊·曼德拉国际日让我们有机会缅怀这位在全球倡导尊严、平等、正义和人权的传奇人物的一生和遗泽。
15、要纪念这位对正义和人类平等抱有坚定信念并展现了一个人自己如何能够改变世界的非凡人物，这便是最好的方式。
16、a.thepolicyofracialsegregation.....这句话是同位语，进一步解释前面的apartheid，introducedby是后置定语，修饰前面的thepolicyofracialsegregation
17、纳尔逊·曼德拉作为人权律师、良心囚徒、国际和平缔造者以及自由南非的第一位民选总统，将其一生中的67年致力于服务人类。
18、AttheheartofNelsonMandelaInternationalDayisvolunteerworkforpeopleandtheplanet.Itstheme–“Takeaction,Inspirechange”–ismeanttomobilizethehumanfamilytodomoretobuildapeaceful,sustainableandequitableworld.
19、斯蒂芬·马福科、汉弗莱·马胡波和威尔弗雷德·马德拉——据称正在前往马梅洛迪附近瓦特罗的加油站执行MK计划的破坏任务。在途中，“三义士”意识到他们被警方跟踪。
20、北野，全名刘北野，中国作家协会会员。著有《马嚼夜草的声音》等诗文集六部。曾在《新疆日报》等媒体工作二十余年。现执教山东大学(威海)文化传播学院。
21、在任职总统前，曼德拉是积极的反种族隔离人士，同时也是非洲国民大会的武装组织民族之矛的领袖。当他领导反种族隔离运动时，南非法院以密谋推翻政府等罪名将他定罪。依据判决，曼德拉在牢中服刑了27年。1990年出狱后，转而支持调解与协商，并在推动多元族群民主的过渡期挺身领导南非。自种族隔离制度终结以来，曼德拉受到了来自各界的赞许，包括从前的反对者。
22、但汉弗莱·马胡波和威尔弗雷德·马德拉很快被击毙。斯蒂芬·马福科则继续朝警方开枪，并投掷手榴弹。
23、不会是一天，也不会是一年，而将是漫长的岁月
24、加入南非非洲人国民大会之后，曼德拉依托自己是贵族的身份，以及曾在南非最著名的百年名校金山大学读过法律的经历，很快就成为了该大会的骨干成员。
25、德克勒克，曾任南非总统，与纳尔逊·曼德拉共同获得过诺贝尔和平奖。德克勒克是一名白人，他与曼德拉一道结束了南非的种族隔离时代。
26、每年在纳尔逊·曼德拉生日这一天，我们都会向这位体现联合国和人类大家庭最高理想的伟人致敬。
27、曼德拉是反对种族隔离斗争中最杰出的领导人。种族隔离政策是1948年由少数族裔白人控制的南非政府提出的。作为非洲国民大会的领导人，曼德拉主张非暴力抗议种族隔离制度。
28、Asalwaysintimesofcrises,itisthemarginalizedanddiscriminatedagainstwhosufferthemost,oftenwhilebeingblamedforproblemstheydidnotcause.
29、今天，浮现在我们脑海中的是一位不怒而威，功勋卓著的伟人，为了和平及人类尊严他曾不知疲倦地奋斗。
30、科克布姆树，南非的标志性树木之来自曼德拉儿时记忆中的风景
31、 我希望为这个理想而生，并希望能实现这个理想。但是如果需要，为理想我愿献出生命。
32、马迪巴(纳尔逊·曼德拉)是一位模范的全球公民，他的榜样正继续指引我们去建立一个更美好的世界。
33、Mr.Mandelawasthemostprominentleaderinthestruggleagainstapartheid,thepolicyofracialsegregationintroducedbythewhiteminority-controlledSouthAfricangovernmentin19AsaleaderintheAfricanNationalCongress,Mandelaadvocatednonviolentprotestagainsttheapartheidregime.
34、拉姆兰卡说，他注意到马迪巴坚定的决心和战斗精神正在减弱，似乎他正在“过渡”-准备死亡。
35、Shewasbanned from driving fortwo years.
36、1996年9月， 时任联合国教科文组织总干事费德里科·马约尔对新兴民主国家南非进行了正式访问。在此期间，曼德拉总统在比勒陀利亚的总统府联合大厦里，向马约尔讲述了这段往事。
37、你伸出双手让他们套上手铐，一如拳王让助手缠上护腕的绷带。
38、1990年5月，以曼德拉为首的非国大代表团与南非政府首次举行会晤，这是南非白人和黑人的政治代表有史以来第一次平等地坐在同一谈判桌前。南非政府同意消除谈判的障碍，释放政治犯，保护流亡的政治犯，与非国大共同努力结束城市的暴力活动。同年8月，非国大同意终止历时30年的武装斗争。1991年6月，南非议会废除了作为种族隔离制度支柱的《集团居住法》、《土地法》和《人口登记法》。
39、当一个人走进房间后，马迪巴的眼睛突然睁开了，他似乎认出了站在床边的人是他的长孙曼德拉·曼德拉(MandlaMandela)，马迪巴的眼神模糊而疲惫，此时更多的可能只是心灵上的感应。
40、第一个曼德拉效应是在他自己身上，纳尔逊·曼德拉。一位著名的南非反种族隔离革命者和总统(1994年至1999年)，他于2013年12月5日(95岁)在霍顿的家中去世。然而，不同国家的许多人都清楚地记得曼德拉在1980年代死于狱中。他们中的一些人甚至声称他们记得他的葬礼在电视上播出。
41、TheUnitedNationsjoinstheMandelaFoundationininvitingpeoplearoundtheworldtodevoteatleast67minuteson18Julytoacommunityserviceactivity.
42、在这个过程中，曼德拉还不断密切与德克勒克的合作，相互配合，共同解决民主进程中出现的各种问题。这充分展现了曼德拉作为一个伟大的政治家所具有的宽广胸怀与高超的斗争艺术，而德克勒克也显示了他能够顺应历史潮流的远见卓识。由于曼德拉和德克勒克在废除种族隔离制度、促进种族和解斗争中的突出贡献，他们于1991年、1993年先后被授予联合国“博瓦尼争取和平奖”和诺贝尔和平奖。