1、第二部分则更偏向于情感的呈现，寻访幸存者的后代，因为这次灾难不但影响了他们祖先的生活轨迹，也会影响他们对于祖先的记忆，我们希望给他们一个表达的渠道。
2、Don&#xt you say your goodbyes. Not yet. Do you understand me?
3、正是这样的选择，让我相信，风浪永远存在，文明依然前行。
4、北爱是爱尔兰岛的一部分，但并不是爱尔兰这个国家的一部分，而是英国的一部分。北爱和爱尔兰之间有边境，几为虚设，如果英国脱欧，这一“软边界”可能变硬一些，因为爱尔兰是欧盟国家而北爱不是，但基于地缘和传统，北爱仍会有相当的自由灵活度，在英爱之间左右逢源。
5、问老伴去哪里了，老人说：「出去走走，没想到迷路了。」
6、但眼前这艘豪华游轮发生了旷世的海难。1912年4月14号晚，泰坦尼克号撞上冰山，沉入了大西洋，船上1502人罹难，705人得救——FangLang和他的同伴，是其中6人。
7、这是一支悲情的英雄团队。乐手们沉着地演奏着，他们也渴望得到生的希望，但是最终选择了默默地与船沉入海底。
8、Tie these two boats together as well.
9、贸易委员会对搜寻救生艇进行更频繁的视察，对船员进行更好的培训；
10、They&#xll pull us right down, I&#xm telling you.
11、这是泰坦尼克号上6个幸存的中国人。另外两名遇难者，从媒体报道来看，并不是葬身海底，而是躲藏在救生艇座位下，“盖因其他乘客坐其上而被压死”(《申报》，1912年4月20日)。
12、-Sailor: And there&#xll be one less on this boat. If you don&#xt shut that hole in your face!
13、And I&#xm thankful, Rose......
14、安德鲁斯：哈兰德沃夫的设计和管理总监。他永远带着一顶沾着油漆的礼帽，穿着沾着油污的靴子，蓝色的上衣口袋里装满了图纸，他的口号是”用尽人脑精华，制造完美船只”。
15、-Jack: Get off her! Rose!
16、高能剧透！大剧院2018演出预告，这些大咖都要来！
17、「曾经沧海难为水，除却巫山不是云。」妻子最爱的这首诗，他在旁边读了一遍又一遍。
18、除了“反三俗”，还有徒弟被挖出走，以及北京某台的联合媒体“封杀”，这一切每一波都是来势汹汹，欲置之于死地——这或许就是郭德纲口里说的“梦见百万雄兵”吧。
19、爱尔兰人均GDP为7万美元，英国为4万多美元，北爱尔兰为3万多美元。“投资北爱”(InvestNorthernIreland)的负责人对我们说，北爱的发展潜力正在显现，其营商环境是欧洲同等规模经济体中最好的：一是有成本竞争力(企业运营成本比英国其他地方和欧洲低20%-30%)，二是有良好的教育(小学数学教育在欧洲排名第公立的贝尔法斯特女王大学和阿尔斯特大学在ICT领域有很强能力)，三是人口年轻化(53%人口在40岁以下，是欧洲人口结构最年轻的经济体)。北爱正发生着从传统重工业、制造业向高科技产业的转型，其一大战略是“成为美国、加拿大、英国和欧洲大陆主要城市的‘数字化郊区’”。
20、调查结束后，改善航海安全的新法律获得通过，相关内容包括：
21、妻子一听更加火冒三丈：「十字路口就那么大，怎么就走迷路了？」
22、我满足了，我还有，还有一个心愿。你必须。。。必须答应。。。你必须答应。。。要活下去，
23、-Rose: I love you, Jack.
24、五分钟后，FangLang恢复了体力。他接过因劳累而几近晕倒的船员手中的船桨，奋力划了起来，救生艇这才得以快速前进。一旁的Lowe对他表示称赞。名为CharlotteCollyer的乘客在媒体采访中，回忆起这位中国小伙子，说他“workedlikeahero”(干起活来像个英雄)。
25、躲藏这一点更是无稽之谈，因为有4位中国幸存者坐的救生艇上还有其他男人，而且他们的船上有船员持枪守卫。纪录片会纠正那个时候的“种族偏见”。所以，我想对这些幸存者的后代说，没有必要因为曾经的负面报道感到耻辱，他们都是勇敢、善良的人。
26、保证每位乘客在救生艇上都有位置。告诉乘客救生艇的位置，对船员进行定期救生艇演习。所有救生艇上都得配备食物、水、罗盘和设备。
27、他们是最后的音乐家，也是最后的英雄，拥有直面死亡的勇气，才能使他们如此安然，演奏出超越生命的音乐。也许，与知音共度生命最后的灿烂时光，再次以音乐告白，算是一种幸福吧！
28、如同泰坦尼克号的命运一样，对一个国家来说，看不到问题才是问题；庞大加自大再加上看不到问题，这是最大的问题。
29、As quick as you can, please. Let&#xs create some space over there. Move forward and out.
30、-Jack: Hold on! The ship is gonna suck us down.
31、4月14日凌晨12点15分，泰坦尼克号开始发出求救电报。过了30分钟，发现地平线上有灯光，立即发射了白色求救火箭。这就是美国的加利福尼亚号轮船，但由于是深夜，航道又浮冰四伏，罗德船长决定抛锚过夜，对泰坦尼克号发出的信号视而不见。他后来的说法是，没有意识到从船上发射的火箭弹是一个遇险信号。
32、在距离哈利法克斯南部50分钟车程的地方，远远望去，会看到矗立在花岗石上的那座红顶白身灯塔。灯塔所在之地是一个古老的海湾，佩姬湾。
33、Not here. Not this night. Not like this. Do you understand me?
34、也许是出于无奈，也许真的是视死如归，也许是这首重奏乐曲的亲和力让他们选择了一起拉奏人间最后一曲……有太多说不清的可能了。
35、爱情的本质是自私疯狂与热烈。他们短短几天时间的爱情，有抛却一切的自私，有为彼此着迷的疯狂，也有同生共死，不顾风浪的热烈。我以为，只有他们在船上短暂的爱恋，才是真正的爱情。盲目而激情，忘我而纯粹。
36、有人说，自由是一种幸福，其实，不自由也是一种幸福。
37、而最著名的龙虾餐厅，要数ShoreClubLobsterSupper，这家店至今已有80多年的历史。
38、Schwankert：我们找到FangLang的儿子。FangLang的故事很精彩，被发现时，他在一个木门漂着。这个故事很像1997年卡梅隆电影的Jack与Rose幸存的镜头。
39、惊讶、愤怒，奶奶腾地一下站起来，双手环抱胸前。
40、除了龙虾，贻贝和生蚝也是来到新斯科舍时不可错过的当地海味儿。如果你是一个海鲜爱好者，这里绝对将是你的理想目的地！
41、Schwankert：对历史而言，我不相信有什么是不可能的。有人跟我们说过，没有人知道，这些档案不存在，没有人记得。但我相信有人知道，文件存在，真事可以找到。本来历史是个业余兴趣，但我现在考虑读历史硕士或者博士。
42、最后来看一下官方的调查结论。一个是美国的，一个是英国的。
43、就这样，当年不少遇难者被葬在了哈利法克斯，后来詹姆斯卡梅隆也曾来到这里，《泰坦尼克号》男主人公的名字就是取自一个刻着“道森”的遇难者墓碑。
44、-Jack: It&#xs just going to take a couple of minutes to get the boats organized.
45、呼吸着海风，漫步在岸边，看潮汐日落。这一定是在新斯科舍最美的梦。
46、上帝擦去他们所有的眼泪。死亡不再有，也不再有悲伤和生死离别，不再有痛苦，因往事已矣。——《泰坦尼克号》
47、(购买时间：演出当天9:00-17:00)
48、北大西洋两条航道中靠南的那条改道，以避免冰山。至今，仍然有巡逻队监测航道上的冰山。
49、加利福尼亚号的船长没有为深陷险境的船舶提供援助；
50、文明也如钢板，坚硬，刚强，可做百物；文明亦如镂空，不知道在哪个时刻，就会沉没消失。只是从来不会无缘无故。
51、但有一点是肯定的。当白发船长独自在驾驶室里，自责无奈、颤抖地扶着船舵；当造船师拿着怀表，将壁钟拨至准确处；当年老夫妇携手共枕，完成他们人生中的最后一吻；当一位母亲，正给两个孩子讲着古老的故事……他们的耳边，一定回荡着泰坦尼克号最后的音乐，指引他们的灵魂进入安稳的怀抱。
52、10分钟的会面里，彭奶奶没再说什么，只是一直望着他......那双温润的眼眸里，装着最深的眷恋和不舍。
53、小南：8月24日，“泰坦尼克号6位中国幸存者”的故事登上中国微博热搜榜，这对你们在中国寻访有帮助吗？
54、纵使美丽，但熟知它的人却总对这座城市怀有不一样的记忆。
55、-Man: No, sir. None moving, sir.
56、You&#xre gonna die an old lady, warm in her bed.
57、“其实，哪有什么人生赢家。我们每个人，不过都是在苦乐参半的人生里，真实地活着罢了。我喜欢剧里的一句话：“音乐，就像甜甜圈，是因为有缺憾的人在演奏，才成了音乐。”
58、-Sailor B: Bring in your oars over there.
59、「多谢你一直以来的照顾。」他留下这句话，便沉入洪水中。