1、 六月二十七日望湖楼醉书 (宋苏轼)
2、西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜(guì)鱼肥。
3、朋友啊，洛阳亲友若是问起我来；就说我依然冰心玉壶，坚守信念！
4、马毛带雪汗气蒸，五花连钱旋作冰，幕中草檄砚水凝。
5、译诗：远远奔流而来的黄河，好像与白云连在一起；玉门关孤零零地耸立在高山之中，显得孤峭冷寂。 何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊！
6、译诗：小泉无声像珍惜泉水淌着细流，映在水上的树阴喜欢这晴天里柔和的风光。鲜嫩的荷叶那尖尖的角刚露出水面，早早就已经有蜻蜓落在它的上头。
7、遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。(第八册)古诗两首：惠崇春江晚景宋代·苏轼竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。
8、城阙辅三秦，风烟望五津。 与君离别意，同是宦游人。
9、莫愁前路无知己，天下谁人不识君？绝句(唐)杜甫两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。
10、译诗：阳光照在香炉峰上,腾起一片紫色的雾烟，远远望去迷人的瀑布就像挂在前面的壁川。这飞流直下三千尺的奇妙景观啊，恍惚之中疑惑它是银河来自于九重之天。
11、译诗：这一场雨就好似选好时候，正当春天万物生长之时就随即降临。细雨随着春风在夜里悄悄来到，它默默地滋润万物,没有一点声音。雨夜中,田野间的小路黑茫茫，只有江中渔船上灯火独自明亮着。要是早晨起来看看，锦官城里该是一片万紫千红吧！(看看带有雨水的红花之地，就会看到在锦官城里的花因沾上雨水而显得饱满沉重的样子。)
12、不需要别人夸它的颜色好看，只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
13、译诗：一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼，侧着身子坐在草丛中，野草掩映了他的身影。
14、三年羁旅客，今日又南冠。无限山河泪，谁言天地宽？
15、窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。早发白帝城唐代·李白朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
16、不要人夸颜色好，只留清气满乾坤。竹石清代·郑燮咬定青山不放松，立根原在破岩中。
17、白毛浮绿水，红掌拨清波。风(唐)李峤(qiáo)解落三秋叶，能开二月花。
18、译诗：活着的时候应当作人中的豪杰，就是死了也要成为鬼中的英雄。
19、他还对我说：就在这座大山里，可是林深云密不知他的行踪。
20、草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。
21、我歌月徘徊，我舞影零乱。醒时同交欢，醉后各分散。
22、沿着长长的小溪， 寻找雷锋的足迹。 雷锋叔叔，你在哪里， 你在哪里？ 小溪说： 昨天，他曾路过这里， 抱着迷路的孩子， 冒着蒙蒙的细雨。 瞧，那泥泞路上的脚窝， 就是他留下的足迹。 顺着弯弯的小路， 寻找雷锋的足迹。 雷锋叔叔，你在哪里， 你在哪里？ 小路说： 昨天，他曾路过这里， 背着年迈的大娘， 踏着路上的荆棘。 瞧，那花瓣上晶莹的露珠， 就是他洒下的汗滴。 乘着温暖的春风， 我们四处寻觅。 啊，终于找到了—— 哪里需要献出爱心， 雷锋叔叔就出现在哪里。
23、采薇采薇，薇亦作止。曰归曰归，岁亦莫止。靡室靡家，玁狁之故。不遑启居，玁狁之故。
24、译诗：迷蒙的烟雨，连夜洒遍吴地江天；清晨送走你，孤对楚山离愁无限！