1、“哦，大哥，这个是惊喜啊，小弟愿意等你三天”
2、《让子弹飞》中，还曾出现过“两颗炸弹”。据黄四郎说，这两颗炸弹MadeinUSA，一颗在辛亥革命中，炸响了反对封建主义的号角，另一颗就在他手里。
3、黄四郎:改不了!天生的,你看看这位师爷就是装糊涂的高手, Dollar ,说成刀，Dollar是什么?马邦德:美元，US dollar。
4、张麻子：她已经成了寡妇了，我不能让她再守活寡！
5、师爷在临死前对张麻子说：树上的屁股兜里有五张委任书……
6、“三步之内，要不让他们滚蛋走人，要不让他们跪下当狗”(让子弹飞经典台词你写日记吗)。
7、师爷在临死前对张麻子说：树上的屁股兜里有五张委任书。。。
8、他要是体面，你就让他体面，他要是不体面，你就帮他体面。
9、葛优：你是要睡我呢，还是要杀我呢？ 土匪：当然要先睡后杀。 葛优：那你还是杀了我吧。
10、15)做夫妻最要紧的是什么?恩爱;做县长最要紧的是什么?忍耐!(让子弹飞经典台词你写日记吗)。
11、张麻子：你给我他妈的翻译一下他妈的到底什么是他妈的惊喜！
12、花有重开日，人无再少年。姑娘，如花似玉，大哥，怒不得啊。
13、师爷：六个人，还当着人家男人的面，还开着灯。我都关着灯。。。太不要脸了，太不要脸了，呸！或者你花点钱，花不了多少钱，姑娘有的是。。。
14、张麻子：汤师爷是我的至爱，您可不能夺我所爱啊！
15、连小凤仙是谁都不知道还当妓女？那是誉满全城的鸡！
16、老三：她们是妓女!是穷人吗?老二：是穷人，是穷人卖掉的女儿!
17、好了，今天和大家分享的关于对白的tips就到这里，希望能对大家的写作有所帮助。最后如果你还有什么更好的台词设计案例，请在评论区分享，欢迎大家的积极留言。
18、我很少和人讲心里话，这话到嘴边了，你让我咽回去啊
19、马邦德:那这个张麻子很富有啊!还有这种事?
20、作为票房成绩最好，大众口碑最高，最像类型片、大片、爽片的姜文电影，《让子弹飞》也许在华语商业电影史上可以成为睥睨的王者，而在华语电影史册载入的排位里要往后挪，就艺术层面，这部电影在姜文自己导演作品的序列中，可能都难以进入第一梯队。或者说，《让子弹飞》某种程度上也算是姜文前一部《太阳照常升起》(翻译翻译)的“白话版本”，一如久石让通用双片的原声带。
21、如果你活着，早晚都会死;如果你死了，你就永远活着。
22、酒要一口一口地喝，路要一步一步地走，步子迈大了，容易扯着蛋！
23、“在鹅城谁不知道你是老大”“老大往往是空架子”
24、我要做的有三件事：公平，公平，还是他妈的公平！
25、张麻子:张麻子进不来的地方,我能进来。张麻子不想死的时候,我能让他死，
26、张麻子：咽回去—-你是个骗子，反正说出来也是假的！
27、想想2020的开局，比电影还电影，澳大利亚的山火、中国的疫情、非洲的蝗灾、美国的流感，真的是让人想重启20但也确实让我们看到了众生相。现在再看这部电影，又觉得，有被内涵到。疫情爆发以来的讨论度极高方方日记和她本人，一系列相关推送在朋友圈不断刷屏，事件一步一步变了味道，您给翻译翻译什么是日记，什么是TMD的日记。19年12月底，疫情早期初见端倪之时的武汉方面的处理应对，谈话、警告、封锁消息，再一次暴露了问题。管他是真是假，关键是县长想让你知道什么。红十字会的物资处理好了吗，查清了吗？黄四郎出钱剿匪，匪在哪，怎么剿的，匪到底是谁？一百八十万两银子埋的是汤师爷的命？吹哨人去世的消息，发布的真相是真相，不断乱码的推送也是事实。汤师爷一次一次的问“你到底是不是张麻子”。医生护士的头发剪过之后呢，还记得下意识撩头发的她们吗？被砸破玻璃的窗户怎么这么快就修好了，黄老爷和县长还继续扮吗？
28、2001年，姜文在参演《天地英雄》时，经人介绍认识了在同一个剧组的周韵，当时的周韵为了扮演了一个和尚的小角色，直接减掉了自己的长发，剃成光头。
29、师爷：六个人，还当着人家男人的面，还开着灯。我都关着灯…太不要脸了，太不要脸了，呸！或者你花点钱，花不了多少钱，姑娘有的是…
30、黄四郎:师爷你定,先聊dollar吧,Dollr到手，按照惯例,三七分。
31、但对于普通观众来说，他所携带的精英视角却不那么好理解。
32、酒要一口一口地喝，路要一步一步地走——步子迈大了，容易扯着蛋！
33、我很少和人讲心里话，这话到嘴边了，你让我咽回去啊。
34、黄四郎:那你想挣谁的钱呢?张麻子:谁有钱挣谁的钱!
35、做夫妻最要紧的是什么？恩爱；做县长最要紧的是什么？忍耐！
36、 在《低俗小说》中第二段文生跟朱尔斯戏份结构上，我想到了姜文，姜文和昆汀的对白戏都拽得很。相对我还是更喜欢姜文。于是想把姜文的对白特点结合进昆汀的叙事手法和镜头语言中作为尝试，关于姜文的借鉴大概来自《让子弹飞》《一步之遥》《邪不压正》，对昆汀的则来自《低俗小说》和《杀死比尔》，此外还有《绿皮书》，贾樟柯《江湖儿女》，迈克尔贝《变形金刚》等杂七杂八的东西。
37、从《鬼子来了》禁播，到《太阳照常升起》亏本，再到《让子弹飞》火遍大江南北，10年的坚持，姜文在快50岁的时候才等来了属于自己的电影时代。我们每一位在开启留学旅途边缘徘徊的大龄留学生，有追求，有梦想，什么时候出发都不晚！如果此时的你，对现在的生活很迷茫，不妨大胆一点，换种生活方式：出国留学，去见证另外一种新的生活！
38、黄四郎:说你不会装糊涂吧!起了个东洋名字。
39、黄四郎：师爷高！县长硬！师爷、张麻子：黄老爷又高又硬！
40、台湾著名影评家焦雄屏采访姜文时曾问过他，“中国这么多导演，哪个优秀？”姜文答：“现在没有，以后会有。”“谁呀。”“我！”
41、娱乐圈不缺美女，但是周韵的美非常有特色，她的眉眼带着江南人的温润，即使不施粉黛，依然能在众多亮眼的女演员中脱颖而出，她安静得像一幅油画，永远以一种云淡风轻的神态出现。
42、如果有一天，他真的能够回来，《让子弹飞》的民间风评与历史意义想必会随之进阶高升，且受之无愧，此为良心应有的回馈。片中有些被戏称为刻在DNA里的名场面，多少也即是源于电影背后的幽灵，将一套信念与准侧，刻进了人心的DNA里，虽有稀释，虽有隐性表达，但终未断绝完全。兜兜转转，你终会找到他。
43、张麻子给师爷一分钟时间，让他说出钱在哪儿。师爷吓得直哭。张麻子说：“哭也算时间哦！”
44、 人呐，永远是深夜最亢奋，临时起意，想按照《低俗小说》的故事架构仿拍一个短片。结果一合计，大概需要六章故事，篇幅太长，不仅拍不完，而且资金拮据人员暂无，最重要的是剧本都打不完。且手中就一台6D了。
45、其实你和钱对于我都不重要，重要的是“没有你”对我很重要。
46、姜文：你给我他妈的翻译一下他妈的到底什么是他妈的惊喜，你给我他妈的翻译一下他妈的到底什么是他妈的惊喜，