1、译文：岩上的飞泉悬瀑，凌空迸射，水珠四溅，化为一片迷蒙的云烟，袅袅而下，宛如在朗朗晴日，挂起一幅白色的雨帘。林间的藤萝，缠树绕枝，遮空蔽日，形成了浓密的树荫。置身其间，一阵阵爽人的凉意，沁肌侵骨。
2、凭谁得知诗句好，山东李勋今有才。诗名：八月一日微雨骤凉类别：七言古诗作者：陆游流汗沾衣喘不供，孰知有此快哉风！新凉忽觉从天下，残暑真成扫地空。(描写雨的古诗整首四句)。
3、清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。(杜牧：《清明》)(描写雨的古诗整首四句)。
4、燕子不归春事晚，一汀烟雨杏花寒。____戴叔伦《苏溪亭》
5、女娲炼石补天处，石破天惊逗秋雨。____李贺《李凭箜篌引》
6、黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。____苏轼《六月二十七日望湖楼醉书》
7、夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。____陆游《十一月四日风雨大作》
8、沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。____志南《绝句》
9、风凄凄呀雨凄凄，窗外鸡鸣声声急。风雨之时见到你，怎不心旷又神怡。
10、闲梦江南梅熟日，夜船吹笛雨萧萧。____皇甫松《梦江南·兰烬落》
11、年年岁岁望中秋，岁岁年年雾雨愁。____曾几《癸未八月十四日至十六夜月色皆佳》
12、欲黄昏。雨打梨花深闭门。____李重元《忆王孙·春词》
13、译文：晴天，西湖水波荡漾，在阳光照耀下，光彩熠熠，美极了。下雨时，远处的山笼罩在烟雨之中，时隐时现，眼前一片迷茫，这朦胧的景色也是非常漂亮的。
14、译文：昨夜有刮风下雨的声音，不知道花瓣又掉了多少。
15、好雨知时节，当春乃发生。____杜甫《春夜喜雨》
16、译文：天街上细密的春雨润滑如酥，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏。
17、春水碧于天，画船听雨眠。____韦庄《菩萨蛮·人人尽说江南好》
18、水光潋艳晴方好，山色空蒙雨亦奇。――――苏轼《饮湖上初晴后雨》
19、秋空上阴云连日不散，霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶，好听深夜萧瑟的雨声。
20、君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。____李商隐《夜雨寄北》
21、译文：柳枝淋浴了春雨，颜色逐渐加深；松柏本是青翠浓绿的，蒙上了一层云气，显得更加苍郁。
22、柱础变坳塘，瓦沟成暴流。萧然残暑退，寒事戒衣裘。
23、煨懒残芋，打涂毒鼓。 舌本雷霆，毫端风雨。
24、译文：晴天，西湖水波荡漾，在阳光照耀下，光彩熠熠，美极了。下雨时，远处的山笼罩在烟雨之中，时隐时现，眼前一片迷茫，这朦胧的景色也是非常漂亮的。
25、云收雨过波添，楼高水冷瓜甜，绿树阴垂画檐。____白朴《天净沙·夏》
26、译文：雷声滚滚，犹如千万座高山崩塌下来。乌云翻腾，犹如万千个高峰拥向前来。
27、夜雨剪春韭，新炊间黄粱。____杜甫《赠卫八处士》
28、帘外雨潺潺，春意阑珊。____李煜《浪淘沙令·帘外雨潺潺》
29、渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。____王维《渭城曲/送元二使安西》