返回
经典语句网
菜单
经典句子 伤感句子 唯美句子 爱情句子 励志句子 网名大全 精选文案

纳兰性德名句翻译文案汇编56句

来源:经典句子 发布时间:2023-06-01 10:31:32 点击:59次
经典语句网 > 经典句子 > > 纳兰性德名句翻译文案汇编56句

纳兰性德名句翻译

1、现代作家孟晖《莲花香印的足迹》:那些被使用了数个世纪的旧典故,回廊、红窗、心字香之类,乃至落花、苔痕等等,似乎早被人们嚼熟了。但是,这些意象在纳兰容若笔下能翻出一番冷峭、清丽的新意,读来令人肌骨清凉。

2、纳兰性德诗词选|《采桑子·明月多情应笑我》

3、32“居高声自远,非是藉秋风”是虞世南的诗句。诗人描写的是( )。

4、出处:《减字木兰花》秦观北宋文学家、词人。

5、26“海内存知己,天涯若比邻”是王勃送别( )时的诗句。

6、B.“山重水复疑无路,柳暗花明又村。”这两句诗隐含着诗人受挫不馁的精神,有不断进取的意趣。

7、A. 重阳节 B.端午节 C.元宵节 D.中秋节

8、白话译文:与意中人相处应当总像刚刚相识的时候,是那样地甜蜜,那样地温馨,那样地深情和快乐。但你我本应当相亲相爱,却为何成了今日的相离相弃?如今轻易地变了心,你却反而说情人间就是容易变心的。

9、翻译:船停下来后,这个刻记号的人跳进水里去找剑。

10、非关癖爱轻模样,冷处偏佳。别有根芽,不是人间富贵花。

11、风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。

12、来自顾城《门前》:我们站着,不说话,就十分美好

13、    历代诗词被传唱出无数名句,各有各的性格。李商隐“沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟”,这是一类,你说不清它到底要表达什么,说不清诗人到底在想些什么,句子里的每个字、每个词、每个典故,你都能说上明确的意思来,而当它们凑成了完整的一句话,你却迷惑了、茫然了;李白“明月下天山,苍茫云海间。长风几万里,不度玉门关”,这也是一类,意思明确,用语朴实无华,却自有一番磅礴大气,沛莫能御;岳飞“壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血”,也是一类,家国兴亡之悲,匹夫有责之志,无不溢于言表;马致远“枯藤老树昏鸦,小桥流水人家”,也是一类,只是几个名词的铺陈,看上去客观冷静,如同一幅风景画小品,却以精选出来的一些意象的堆砌表达了画中人的悲凉与忧伤……    容若的名句却是另外一种风格,直抒胸臆、脱口而出、不加雕琢、平淡如话,譬如“人生若只如初见”,譬如“情到多时情转薄”,譬如“当时只道是寻常”,都只是男女世界里最平常不过的感情,容若有过,你我也或多或少地都曾有过,这般感情以最平淡的语言表达出来,却在第一眼就把人打动。   是的,有些句子的好需要用岁月来体会,譬如“冠盖满京华,斯人独憔悴”;有些句子的好需要反复吟哦才能体会,譬如“共眠一舸听秋雨,小簟轻衾各自寒”;有些句子的好是在读不明白的困惑中体会到的,譬如“一春梦雨常飘瓦,尽日灵风不满旗”;而容若的好,却在于明明白白、直指人心,弹指间便道破了世间每一个情中男女的心事,只一个照面便会使人落泪。   若以佛事喻诗词,李杜当属大乘般若一脉,胸怀兼济之情,词多绚烂之笔;李商隐如同三论宗,词章一出,美到极至,也摸棱到极至,待要说,却说不出,正是不生亦不灭,不常亦不断,不一亦不异,不来亦不出;姜夔一身兼天台与律宗二门,先是一个圆字,圆融三谛,有大包容之相,兼之法度森严,绵密细致,钻之弥深;辛弃疾如同唯识宗,义理深邃、论说谨严,理常在情之侧,情不在理之上;至于容若,却如禅宗,他的词句每有直指人心、见性成佛的力量,让人在第一眼相识处,便骤生顿悟之心。   这首《采桑子》便是一例。“而今才道当时错”,劈头道来,恍如禅师的当头一棒。但细想想看,这一句又有什么特别的呢?如果翻译成白话,无非就是“现在才知道当时错了”;或如“人生若只如初见”,也不过是“人和人之间要是都能保持最初见面时的感觉就好了”;“当时只道是寻常”,就是“当初拥有的时候不觉得有什么特别,直到失去了以后才知道珍贵”;这样的句子如果拿到现在,恐怕就连《读者》和《青年文摘》这样的杂志都不会刊登,要登大雅之堂就更别想了。   不过,从词的正根来说,本来就是登不了大雅之堂的东西,当初的知识分子去填词,就好比现在的部长、局长和大学教授们去写流行歌曲的歌词,作为闲情逸趣倒也无妨,但毕竟不是个正经东西。但是,词的魅力其实也正在这里,正因为“不是个正经东西”,才更能够直抒胸臆、不必遮遮掩掩,才可以放下“文以载道”的黄金帽子,才可以扯开“诗以言志”的西服硬领,自由自在,无拘无束。于是,最普遍不过的情感,最平常不过的言语,经过容若那浸淫着绝世之天资与学养的喉咙,不经意地流露出来,遂成千古的名句。这,就像莫迪里阿尼在酒醉之中、在狂欢之后,匆匆几笔散淡的勾勒,便可以在拍卖会上赢得一个天价。   “而今才道当时错,心绪凄迷”,另一种美,就在于语言的歧义。“当时错”,现在才明白了、才后悔了,可是,当时“错”的究竟是什么呢?是我当初不应该与你相识,还是当初我与你不该从相识而走得更近,还是当时我应该牢牢地抱住你、不放你离去?——“错”,可以是此,可以是彼,词中并没有交代清楚,也不需要交代清楚,那个宽敞的空间是留给读者的想像力的,作者不应该去侵占、去剥夺,也不能够去侵占、去剥夺。   “红泪偷垂,满眼春风百事非”,这句是设想那个女子,她在偷偷垂泪,她是在为我伤心,还是在为自己伤心?是在为失去的伤心,还是在为得到的伤心?   红泪,形容女子的眼泪。当初,魏文帝曹丕迎娶美女薛灵芸,薛姑娘不忍远离父母,伤心欲绝,等到登车启程以后,薛灵芸仍然止不住哭泣,眼泪流在玉唾壶里,染得那晶莹剔透的玉唾壶渐渐变成了红色。待车队到了京城,壶中已经泪凝如血。   红泪,形容女子的伤心,一般用来作为泛指,但容若用这个典故,不知道有没有更切合一些的涵义呢?——有情人无奈离别,女子踏入禁宫,从此红墙即银汉,天上人间远相隔。这,是否又是表妹的故事?说不清。   “满眼春风百事非”,这似乎是一个错位的修辞,要说“百事非”,顺理成章的搭配应该是“满眼秋风”而不是“满眼春风”,但春风满眼、春愁宛转,由生之美丽感受死之凄凉,在繁花似锦的喜景里独会百事皆非的悲怀,尤为痛楚。此刻的春风和多年前的春风没什么两样,但此刻的心绪却早已经步入了秋天。“情知此后来无计,强说欢期”,回想当时的分别,明明知道再也不会有见面的机会了,但还是强自编织着谎言,约定将来的会面。那一别真成永诀,此时此刻,欲哭无泪,欲诉无言,唯有“落尽梨花月又西”——情语写到尽处,以景语来作结;以景语的“客观风月”来昭示情语的“主观风月”;这既是词人的修辞,也是情人的无奈。正是:无限愁怀说不得,却道天凉好个秋。

14、谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。

15、一生一代一双人,争教两处销魂。——(清)纳兰性德《画堂春·一生一代一双人 》

16、C.“雪上空留马行处”,既写出了作者对行者的难舍,也表现了自己归期未卜的惆怅。

17、被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。

18、     李白最奇怪的一首诗,故意少写一句,却被贺知章赞叹“泣鬼神”

19、    大宋第一古惑仔,写词只是爱好,杀人才是主业

20、最令人向往的词:《水调歌头·题西山秋爽图》

21、学校停电了,看不见写作业,于是效仿古人凿壁借光,可凿通墙壁以后才发现,隔壁也停电了。

22、长相思:词牌名,又名“吴山青”“山渐青”“相思令”“长思仙”“越山青”等。双调三十六字,前后段各四句三平韵一叠韵。

23、第四期回顾:必考古诗文之名句积累与运用训练三(可复制打印)|小学毕业总复习4

24、D.洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。(王昌龄《京州词》)“独在异乡为异客,每逢佳节信思亲中的“佳节”指的是(  ) A.端午节  B.重阳节  C.春节  D.元宵节 下列诗句中不是描写春天景象的是(   )。A.春眠不觉晓,处处闻啼鸟。B.忽如一夜春风来,千树万树梨花开。C.故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。

25、     元稹催人泪下的一首诗,短短28字,却让人回味无穷

26、明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。

27、现在才知道当初我错了,心中凄凉迷乱,眼泪默默落下,满眼看到的都是春风,事物却非于从前。后来知道这是没有办法的,勉强自己说很快乐,像这样别离,梨花落完了,月亮已经在天的西方。

28、  翻译:我就是因为不吃嗟来之食,才饿成这个样子的!

29、康熙年间,词人在残雪之夜独自徘徊,联想到自己生活孤独凄苦,饱尝人间离愁别苦,为了表达内心的惆怅,故作下此词。

30、软风吹过窗纱,心期便隔天涯。从此伤春伤别,黄昏只对梨花。

31、3(1)恩欲报,怨欲忘。( )(《弟子规》)

32、  “飞流直下三千尺,疑是银河落九天”描写的是( )的壮观景色。

33、“绿树村边合,青山郭外斜”是( )的诗句。

34、周之琦:纳兰容若,南唐李重光后身也。予谓重光天籁也,恐非人力所能及。容若长调多不协律,小令则格高韵远,极缠绵婉约之致,能使残唐坠绪,绝而复续,第其品格,殆叔原、方回之亚乎?

35、陈梦渠:纳兰词最重名句效应,若之于全词,未必人人都知之。如:「临来无限伤心事。」又:「当时只道是寻常。」又:「人到情多情转薄,而今真个悔多情。」又:「谁道飘零不可怜。」又:「人生若只如初见。」于白话文情感中皆可朗朗上口。然全词如何,读者未必知。

36、希望你看完这些段子,也能给你带来某些思考;如果你敢只是冷笑而过............

37、康熙年间,词人在残雪之夜独自徘徊,联想到自己生活孤独凄苦,饱尝人间离愁别苦,为了表达内心的惆怅,故作下此词。

38、“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”描写的是哪里的景色?(  )

39、 "我是人间惆怅客, 知君何事泪纵横, 断肠声里忆平生。 ——纳兰性德 《浣溪沙》"

40、第三期回顾:必考古诗文之名句积累与运用训练二(可复制打印)|小学毕业总复习3

41、辛苦最怜天上月,一昔如环,昔昔都成玦。若似月轮终皎洁,不辞冰雪为卿热。

42、    杜甫写给李白的一首诗,短短四句,成为李白一生的写照

43、落日时分,一抹晚烟荒凉萧瑟的营垒上,半竿红日斜挂在旧时关城,古往今来连绵不止的纷争与仇恨几时才能平息。

44、    他是一个“暴君”,人人皆骂;他写了一首五言诗,人人都夸

45、我是人间惆怅客,知君何事泪纵横,断肠声里忆平生。

46、“醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回”,与这句诗相关的正确选项有(  )

47、  翻译:叶公一见,转身就跑,吓得魂不附体,脸色都变了。

48、最轻灵凄美的词:《蝶恋花·辛苦最怜天上月》

49、第二期回顾:必考古诗文之名句积累与运用训练一(可复制打印)|小学毕业总复习2

50、如今轻易地变了心,你却反而说情人间就是容易变心的。

51、身向云山那畔行,北风吹断马嘶声,深秋远塞若为情!

52、叶正肥蚕食饱。”此诗描写的是哪个节气的景象?(    )

53、明月多情应笑我,笑我如今,孤负春心,独自闲行独自吟。

54、上片“山一程,水一程”,写出旅程的艰难曲折,遥远漫长。词人翻山越岭,登舟涉水,一程又一程,愈走离家乡愈远。这两句运用反复的修辞方法,将“一程”二字重复使用,突出了路途的漫漫修远。“身向榆关那畔行”,点明了行旅的方向。词人在这里强调的是“身”向榆关,那也就暗示出“心”向京师,它使我们想到词人留恋家园,频频回首,步履蹒跚的情况。“那畔”一词颇含疏远的感情色彩,表现了词人这次奉命出行“榆关”是无可奈何的。

55、B. 闻过怒,闻誉乐。 D.闻誉恐,闻过欣。

上一篇:东窗事发文案汇编38句
下一篇:没有了

相关经典句子

  • 居里夫人名言名句英文文案汇编40句
  • 亦舒的名言名句文案汇编42句
  • 教师名句经典摘抄大全文案汇编78句
  • 古德里安说过的一些名言名句文案汇编45句
  • 我读书我快乐手抄报内容名言名句文案汇编40句
  • 语文名言名句摘抄文案汇编21句
  • 海涅名言名句文案汇编39句
  • 管仲名言名句大全文案汇编79句
  • 咏颂菊花的古诗名句文案汇编57句
  • 青春的名言名句素材文案汇编74句
  • 雪莱的名言名句有哪些文案汇编76句
  • 送别诗名句赏析文案汇编24句
  • 保护环境名言名句大全集文案汇编50句
  • 节约粮食名言名句手抄报文案汇编34句
  • 青春梦想名言名句文案汇编68句
  • 关于劳动节的名言名句和古诗文案汇编43句
  • 经典句子相关栏目

    推荐经典句子

  • 葬爱家族网名文案汇编81句
  • 外甥打灯笼是什么生肖文案汇编15句
  • 简短可爱的小故事文案汇编73句
  • 关于夏天的句子10字文案汇编62句
  • 以奉献为中心的名言警句文案汇编36句
  • 语言动作神态描写50字文案汇编24句
  • 莫言关于女人的一段话文案汇编76句
  • 银行服务理念佳句文案汇编10句
  • 最新经典句子

  • 纳兰性德名句翻译文案汇编56句
  • 东窗事发文案汇编38句
  • 相声台词单人文案汇编54句
  • 用人山人海造句子四年级文案汇编70句
  • 2022新年祝福贺词简短文案汇编57句
  • 打动女生的真心话文案汇编47句
  • 表白词怎么写文案汇编52句
  • 超甜短句文案文案汇编60句