1、请注意，书桓这明明就是赌气嘛，不只自己，身边人也觉得他还没放下依萍。而后就有了，依萍大闹书桓和如萍的订婚现场，痛苦的跑出去，书桓立马追上，依萍跳江，书桓如萍和好。。。
2、尔康：“我知道我不该让你更难过，可是我切实没有措施让自己不难过。”
3、她是五阿哥永琪的指婚对象，五阿哥的额娘愉妃很喜欢欣荣格格。欣荣格格身世高贵，知书达理，深受愉妃和太后的喜欢。但在五阿哥心里却由始至终都只有还珠格格小燕子。
4、尔康鬼鬼祟祟把紫薇拉到一个长廊上。 尔康：“我问你一个问题。。。你想不想我。。。” 紫薇(低头羞涩微笑)：“你这个问题~好傻~” 紫薇：“我们小心点，不要被发现了。” 尔康：“那我长话短说。第我好想你。。。” 紫薇(有欢喜又忧伤又嗔怪)：“尔康~你知不知道~你好过分~！” 尔康(坚定而痛楚)：“我知道！” 紫薇(腼腆的笑了)：“可是。。。我好喜欢你的过分~！”
5、尔康：我哪里无情！？哪里残酷！？哪里无理取闹！
6、配音心得：此段作品选自经典影视作品《甄嬛传》，内容主要围绕沈眉庄、夏冬春和安陵容展开。在配音的过程中我们从三个角色不同的性格和语音语调中尝试着塑造了三种不同的语气。夏冬春这个角色给人一种刁蛮任性，所以声音尖锐，沈眉庄人如其名，大家闺秀，而安陵容自卑怯弱，我们在配音过程中努力的去贴合角色，也发现了自己以前没有意识到的独特的语音语调。通过此次配音秀我感受到即使仅从声音也可以看出来人与人之间性格的不同，也从中感受到了配音的乐趣。
7、这......生怕别人不知道自己的身份有多尊贵是吧？(尔康紫薇经典对白)。
8、尔康：都是我的错我的错，我不该和她一起看雪看星星看月亮，从诗词歌赋谈到人生哲学……我答应你，今后只和你一起看雪看星星看月亮，从诗词歌赋谈到人生哲学。
9、尔康：不要尴尬，尴尬会破皮！我的意思是说，尴尬会让脸皮薄的人，破皮！所以不要尴尬，我们好好享受这一刻吧！哈哈哈，谢谢大家
10、尔康：“紫薇，看到你这个样子我好难过"紫薇：”尔康，不要难过，看到你这样难过我的心里只会更加难过”尔康：“我知道我不该让你更难过，可是我实在没有办法让自己不难过.”
11、《还珠格格》里众人逃亡，小燕子曾因为偷柿子惹祸。
12、他突然伸手扒了一个女人的钱包，那女人当场喊抓贼，小燕子听见捉贼，不管身在何方立即飞奔过去，紫薇转眼一看，与尔康四目交会，尔康一看到紫薇，没命的往前奔逃，紫薇不顾一切往前追去，小燕子和永琪原本不相信，听紫薇声声叫唤，也不得不相信紫薇，跟着开始一场追逐。
13、书桓妥妥的“渣男”一枚呀~~当时觉得书桓，哦好深情，好浪漫，好体贴。。。也难怪呀，有古巨基的盛世美颜扛着呢！
14、你不要对我不理不睬。你这样我真的是要急死了。”紫薇还是在摇头，避过尔康的眼神。尔康仍不甘心，继续说~
15、紫菱和姐姐绿萍同时爱着楚濂.....咦，琼瑶阿姨好像对“萍”这个字情有独钟哦。言归正传，楚濂一开始爱着姐姐，后来爱情转移，爱上了妹妹。
16、紫薇：“你跟她看雪看月亮，看了一整夜，从诗词歌赋谈到人生哲学……我都没有和你看雪看月亮，也没跟你从诗词歌赋谈到人生哲学……”
17、 《还珠格格第三部》虽然不如第一部和第二部，但是收视率也达到了28% 。1999年，《还珠格格第一部》被韩国SBS引进，在晚上11点播出，却打败了韩国所有黄金时段播出的电视剧，成为当年收视之王 。
18、这部剧对我们的成长产生了深远影响，并成为20年来依然津津乐道的奇迹之作，我胆子小，轻喷......轻喷！
19、紫薇：“你跟她看雪看月亮，看了一整夜，从诗词歌赋谈到哲学……我都没有和你看雪看月亮，也没跟你从诗词歌赋谈到人生哲学……”
20、 当时令妃娘娘(赵丽娟饰)刚好生了一位阿哥，也就是以后会当皇帝的十五阿哥，在满月筵席的那天，大家合力把香妃给送出宫去，皇阿玛一气之下决定要问斩两位格格。
21、然而到了介绍自己的时候，尔康却是这么说的：在下福尔康，大学士福伦的长子，当今圣上的御前侍卫▼
22、紫薇：你这样进来安全吗？我觉得好兴奋。我不痛了。
23、在拍摄容嬷嬷扎紫薇，然后被冲进来的五阿哥、尔康、尔泰踢开大门，然后把容嬷嬷踢倒的戏中，周杰一脚将门踢到李明启的身上，宽1米5高2米的实木门直接砸在李明启脑袋上，剧组表示要马上送医，李明启却表示自己可以坚持，直到将这场戏拍完。
24、谢晓飞(黄子韬饰)：“这三天，我们从上天开始，到入海结束。这是属于我们自己的独有的上天入地的爱情。”
25、拍摄《还珠格格》的时候，就苏有朋来说，其中的经历没有这么单纯。苏有朋从来没有一个人离开家时间长达半年这么久。第一次到北方来，天气很冷、很干，苏有朋作为一个南方长大的小朋友不太懂得照顾自己。他很喜欢吃糖炒栗子，发现北方的栗子很好吃就不停地吃，后来上火，冒了很多包，但他不知道原来是他自己喜欢吃栗子造成的。
26、尔康："紫薇，看到你这个样子我好难过;" 紫薇："尔康，不要难过，看到你这样难过我的心里就会更加难过;” 尔康：“我知道我不该让你更难过，可是我实在没有办法让自己不难过.”
27、紫薇：“尔康，你不能恨我，你不能因为我这么爱你而恨我。”
28、向别人介绍朋友时，尔康都用一个短语简单介绍：这是五阿哥永琪，还珠格格小燕子，明珠格格紫薇，回族武士蒙丹，柳青柳红你都认识了，还有我们的小姐妹金锁▼
29、紫薇：“尔康，不要难过，看到你这样难过，我的心里就会更加难过。”
30、因为该剧是琼瑶首次尝试将女主角定为一个无厘头的小燕子，与以往她写的苦情戏女主角都不相同，在最初开拍时，并没有报太大希望，那个时代，因为大家拍历史剧、宫廷剧都很严肃，算是她的一个新尝试，没有想到最后会成为经典。
31、印象中，尔康是《还珠》中的情话king。其实，五阿哥也是个情话BOY啊。
32、尔康：“你想不想我。”紫薇(转过头嘟嘟嘴)：“不想”。尔康：“那~有没有什么悄悄话给我说~？”紫薇(忸怩的笑了)：“有......”尔康(激动地)：“什么？！”紫薇(更加害羞的笑了)：“刚刚那句不想...是假的......”
33、下面是深情尔康的独白。“我就是你的眼睛,我就是你的拐杖!”“你明知道你在我心里的地位，是那么崇高，那么尊贵！
34、当尔康跟紫薇表白，紫薇以“我不敢痴心妄想”表示拒绝，尔康很man地说：“如果可以妄想呢？”，此时紫薇再次踉跄▼
35、男：哼我绝对没你无情没你残酷没你无理取闹！ 女：好既然你说我无情我残酷我无理取闹我就无情给你看残酷给你看无理取闹给你看！ 男：看吧还说你不无情不残酷不无理取闹现在完全展现你无情残酷无理取闹的一面了吧！
36、最经典的桥段莫过于紫薇和尔康的“日常表白”了，给你的冲击力就相当于你现在对面坐着一对情侣在吃饭，俩人非得“你喂我”“我喂你”的吃，啊，谁先喂谁就是谁爱谁多一点，俩人争抢着“我爱你比较多”“不，是我爱你比较多”、、、、
37、尔康：好好好，我不难过，可是紫薇，你一定别难过，难过的已经都过去了！
38、放到现在，用霸道总裁的语气来说：我的兰博基尼只有你的位置。
39、 《还珠格格第二部》是第一部《还珠格格》的续作，由孙树培、李平执导，琼瑶担任编剧，林心如、苏有朋、周杰、张铁林、范冰冰联合主演的古装喜剧。
40、尔康：紫薇，我想就这样拥着你一直追到天边去。
41、配音心得：我配的是《还珠格格》第二部第十集中尔康与紫薇的对话，我配的是紫薇。
42、 一瞬间背景又拉回半年前，香妃和蒙丹这两位关键人物还未出现在大家眼前时，那时大家开开心心的生活着，直到有一天，皇太后(赵敏芬饰)带着晴儿(王艳饰)从避暑山庄回来了，皇太后认为格格们就应该乖乖的呆在宫里面，要有大家闺秀的气质，但没想到却会遇上小燕子这样的格格，又有皇后(戴春荣饰)和容嬷嬷(李明启饰)在旁挑拨，使得小燕子和紫薇的生活过的如同水深火热之中。
43、该剧讲述了乾隆之女紫薇到北京城与失散多年的父亲相认。在走投无路之际遇上女飞贼小燕子，并结为姐妹。小燕子为她想办法混入宫，但在阴差阳错中与紫薇互换了身份，成为清宫中的“还珠格格”并深受乾隆宠爱的故事。
44、尔康：“我没有付出，你早已是我生命中的一部分，你痛，我也痛，你笑，我也笑，你绝望，我也绝望，你把自己封闭隔绝，好像是把我的一部分从我生命中切除，你能想象那个伤口，有多大多深吗？”
45、永琪与小燕子带着紫薇来到三江城的市集里，这儿是三江城人最多的地方，能不能找到尔康也得碰碰运气。这样的盲目的搜寻，依然有着紫薇最深的期盼。市集上，尔康衣衫褴褛，披头散发，满脸胡子与伤疤，形容枯槁，几乎不成人形。
46、紫薇：好，既然你说我无情我残酷我无理取闹我就无情给你看残酷给你看无理取闹给你看！
47、我的所行所为，只是情不自禁！”“你弄得我神魂颠倒，生不如死，
48、吴争(刘烨饰)：“现在觉得我是同胞啦，刚才说我是强盗。你们现在这些年轻人啊，就是别太拿自己当回事，别人处处让着你们，还真当自己是天之骄子啦，也就是天之矫情。”
49、还有一个片段。香妃向五阿哥和尔康下跪，希望他们能放过蒙丹▼
50、当年一定中了邪，这么魔性的荼毒竟浑然不知！