1、Thegreatearthmakesherselfhospitablewiththehelpofthegrass.
2、the nest of my silence.
3、当我们是大为谦卑的时候，便是我们最近于伟大的时候。
4、Isitatmywindowthismorningwheretheworldlikeapasser-bystopsforamoment,nodstomeandgoes.
5、Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves.
6、Sorrowishushedintopeaceinmyheartliketheeveningamongthesilenttrees.
7、假如我今生无缘遇到你，就让我永远感到恨不相逢——让我念念不忘，让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛。出处：《假如我今生无缘遇到你》
8、只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量；只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响。——泰戈尔《飞鸟集》
9、人生虽只有几十春秋，但它绝不是梦一般的幻灭，而是有着无穷可歌可颂的沉长意义的;附和真理，生命便会得到永生。
10、我们的生命是天赋的，我们惟有献出生命，才能得到生命。——泰戈尔《飞鸟集》
11、神对于那些大帝国会感到厌恶，却绝不会厌恶那小小的花朵。(飞鸟集经典语录英文)。
12、你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得久了。 You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.
13、YousmiledandtalkedtomeofnothingandIfeltthatforthisIhadbeenwaitinglong.你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得久了。——泰戈尔《飞鸟集》
14、Whatyouareyoudonotsee,whatyouseeisyourshadow.
15、他是有福的，因为他的名望并没有比他的真实更光亮。
16、“可能”问“不可能”道：“你住在什么地方呢？”它回答道：“在那无能为力者的梦境里。”
17、我的心是旷野的鸟，在你的眼睛里找到了它的天空。出处：《园丁集》
18、少女呀，你的纯朴，如潮水之碧，表现出你的真理之深邃。
19、一个全是逻辑的头脑，恰如一柄全是锋刃的刀。它令使用这刀的手流血!
20、燃烧着的木块，熊熊地生出火光，叫道：“这是我的花朵，我的死亡。”《飞鸟集》
21、《飞鸟集》基本题材多为极其常见植物，不外乎小草，流萤，落叶，飞鸟，山水，河流等等。读这些小诗时就像在暴雨后初夏的早晨，推开卧房的窗户，看到一个淡泊清亮的晨。平时孱弱的小溪无端的雄壮起来，加快了前行的脚步，哼唱着嘹亮的歌；阳光撒落在挂着水珠的树叶上，那水珠显得特别的明亮，这明亮把树叶衬托成一种透明的色彩；平坦的草地像是吸足了油彩，当心那跳跃着的小松鼠是否也会染上这亮绿的油彩；天边有几朵白云在倘翔，似乎在回味昨夜的狂欢；一切都是那样地清新，亮丽，可是其中韵味却很厚实，耐人寻味。用轻松的语句却道出了深沉的哲理，这正是《飞鸟集》吸引人的原因。
22、７７每一个孩子出生时都带来信息说：神对人并未灰心失望。
23、纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。
24、英文：Ifyoushedtearswhenyoumissthesun,youalsomissthestars.
25、眼睛不能看到你，因为你是眼睛中的瞳仁；心灵不能了解你，因为你是内心深处的秘密。
26、我今晨坐在窗前，世界如一个路人似的，停留了一会，向我点点头又走过去了。
27、５２人不能在他的历史中表现出他自己，他在历史中奋斗着露出头角。
28、Thelanguageofeternalsilence.
29、我听见回声，来自山谷和心间?以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂?不断地重复决绝，又重复幸福?终有绿洲摇曳在沙漠??我相信自己?生来如同璀璨的夏日之花?不凋不败，妖治如火?承受心跳的负荷和呼吸的累赘?乐此不疲——泰戈尔《飞鸟集》
30、感情呀，当你手里拿着点亮了的痛苦之灯走来时，我能够看见你的脸，而且以你为幸福。《飞鸟集》
31、当我们是大为谦卑的时候，便是我们最接近伟大的时候。
32、我们把世界看错，反说它欺骗了我们。——泰戈尔《飞鸟集》
33、Theworldputsoffitsmaskofvastnesstoitslover.
34、The mighty desert is burning for the love of a blade of grass who shakes her head and laughs and flies away .
35、你对我微笑着,沉默不语,我觉得,为了这个,我已等候了很久。出处：《小巷》
36、我不能留住你的波浪，让我留住你的足印在我心里吧。
37、忧思在我的心里平静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。
38、"Theworldhaskissedmysoulwithitspain,askingforitsreturnnsongs.世界以它的痛苦同我接吻，而要求歌声做报酬。——泰戈尔《飞鸟集》"
39、黄昏的天空对我意味着的是一扇窗一盏油灯以及一份窗前灯后的等待《飞鸟集》
40、你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得很久了。
41、天空中不留下鸟的痕迹但我已经飞过——泰戈尔《飞鸟集》
42、你离开我自己走了。我想我将为你忧伤，还将用金色的诗歌铸成你孤寂的形象，供养在我的心里。但是，我的运气多坏，时间是短暂的。青春一年一年消逝，春日是暂时的，柔弱的花朵无意义地凋谢。聪明人警告我说，生命只是荷叶上的一颗露珠。我可以不管这些，只凝望着背弃我的那个人吗?这会是无益的，愚蠢的，因为生命太短暂了。——泰戈尔《飞鸟集》
43、有一次，我们梦见大家都是不相识的。我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。有一天，我们梦见我们相亲相爱了，我醒了，才知道我们早已经是陌路。
44、啊，美呀，在爱中找你自己吧，不要到你镜子的谄谀去找寻。
45、夜晚的黑暗是一只口袋，一只盛满黎明金光的口袋。《飞鸟集》
46、 shakes her head and laughs and flies away.
47、人不能在他的历史中表现出他自己，他在历史中奋斗着露出头角。
48、 O Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.
49、信念是鸟，它在黎明仍然黑暗之际，感觉到了光明，唱出了歌。
50、信念是鸟，它在黎明仍然黑暗之际，感觉到了光明，唱出了歌。
51、如果你把所有的错误都关在门外时，真理也要被关在外面了。
52、不要从你自己的袋里掏出勋章借给你的朋友，这是侮辱他的。——泰戈尔《飞鸟集》
53、群星不怕显得象萤火那样。——泰戈尔《飞鸟集》
54、11这些微飔是绿叶的簌簌之声呀;他们在我的心里愉悦地微语着。
55、只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量;只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响。——泰戈尔《飞鸟集》
56、瀑布歌唱道："当我找到了自己的自由时,我找到了我的歌。"
57、我把我的心之碗轻轻浸入这沉默之时刻中，它盛满爱了。
58、Thefishinthewaterissilent,theanimalontheearthisnoisy,thebirdintheairissinging.
59、Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.And yellow leaves of autumn which have no songs , flutter and fall there with a sign.
60、Herwishfulfacehauntsmydreamsliketherainatnight.有一次，我们梦见大家都是不相识的。
61、Icannotchoosethebest.Thebestchoosesme.
62、"人是一个初生的孩子，他的力量，就是生长的力量。manisabornchild,hispoweristhepowerofgrowth."
63、我不能选择那最好的。是那最好的选择我。《飞鸟集》
64、The stars made no answer.
65、"Myheart,thebirdofthewilderness,hasfounditsskyinyoureyes.我的心是旷野的鸟，在你的眼睛里找到了它的天空。——泰戈尔"
66、如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。
67、爱是充实了的生命，正如盛满了酒的酒杯。《飞鸟集》
68、Donotseatyourloveuponaprecipicebecauseitishigh.
69、Ithinkofotheragesthatfloateduponthestreamoflifeandlove
70、它藏起了太阳，而太阳原是她所呼求的。《飞鸟集》
71、道旁的草，爱那天上的星吧，你的梦境便可在花朵里实现了。出处：《泰戈尔散文诗全集》
72、不好正因峭壁是高的，便让你的感情坐在峭壁上。《飞鸟集》
73、我听见爱情，我相信爱情?爱情是一潭挣扎的蓝藻?如同一阵凄微的风?穿过我失血的静脉?驻守岁月的信念——泰戈尔《飞鸟集》
74、Whatyouareyoudonotsee,whatyouseeisyourshadow.
75、Herwishfulfacehauntsmydreamsliketherainatnight.
76、Themightydesertisburningfortheloveofabladeofgrasswhoshakesherheadandlaughsandfliesaway.如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。
77、只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量；只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响。
78、生来如同璀璨的夏日之花，不凋不败，妖冶如火，承受心跳的负荷和呼吸的累赘;死时如同静美的秋日落叶，不盛不乱，姿态如烟，即便枯萎也保留丰肌清骨的傲然。
79、人是一个初生的孩子，他的力量，就是生长的力量。
80、我们把世界看错了，反说它欺骗我们——泰戈尔《飞鸟集》