1、译文：在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦，原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
2、一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。
3、燕赵多佳人，美者颜如玉。冶容多姿鬓，芳香已盈路。
4、须知狂客，拼死为红颜。牛希济《临江仙江绕黄陵春庙闲》
5、美女出东邻，容与上天津。整衣香满路，移步袜生尘。水下看妆影，眉头画月新。寄言曹子建，个是洛川神。
6、东家之子，增之一分则太长，减之一分则太短，著粉则太白，施朱则太赤。眉如翠羽，肌如白雪，腰如束素，齿如编贝。嫣然一笑，惑阳城，迷下蔡。然此女登墙窥臣三年，至今未许也。
7、 澄妆影于歌扇，散衣香于舞风，拭珠沥于罗袂，传金翠杯于素手
8、照花前后镜，花面相交映版。”出自唐代诗人温庭筠的古诗作品《菩萨蛮.小山重叠金明灭》。
9、鲁女东窗下，海榴世所稀。李白《咏邻女东窗海石榴》
10、柳叶眉，杏核眼，樱桃小口一点点，杨柳细腰赛笔管，说话燕语莺声。
11、香墨弯弯画，燕脂淡淡匀。揉蓝衫子杏黄裙。独倚玉阑无语、点檀唇。——宋代秦观《南歌子》
12、高髻云鬟宫样妆，春风一曲杜韦娘。司空见惯浑闲事，断尽苏州刺史肠。
13、蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。——《诗经·蒹葭》
14、年华未衰之时不要回乡，回到家乡后必定悲痛到极点。《赠别二首》作者：杜牧朝代：唐娉娉袅袅十三馀，豆蔻梢头二月初。
15、聘聘袅袅十三余，豆蔻梢头二月初，春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。
16、只见一个清秀绝俗的少女正在观赏菊花，穿一身嫩黄衫子，当真是人淡如菊雪白脸庞，眉弯嘴小，笑靥如花微微一笑，媚态横生，艳丽无匹
17、译文：这位佳人驾驭玉花骢马，淡妆多态。她骑在骏马上，身段轻盈，恍如惊飞的春燕权。
18、况闻处处鬻男女，割慈忍爱还租庸。杜甫《岁晏行》
19、感君缠绵意，系在红罗襦。张籍《节妇吟寄东平李司空师道》
20、译文：照一照新插的花朵对前镜又对后镜，红花与容颜交相辉映。
21、春寒料峭时，皇上赐她到华清池沐浴，温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。侍女搀扶她，如出水芙蓉软弱娉婷，由此开始得到皇帝恩宠。
22、这首诗出自《诗经·国风·秦风》。每次读到这首诗，眼前总会浮现出一副图画：在深秋的河边，一丛丛芦苇迎风招展，白色的花絮上有晶莹的露珠在闪烁，好似主人公——一位英俊少年盛开的心事，纷乱而又纯洁。远处，有个美丽女子的身影飘然而过，少年急忙去追寻。这个意境好美呀！
23、靥笑春桃兮，云髻堆翠；唇绽樱颗兮，榴齿含香。——曹雪芹《红楼梦》
24、玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。