1、2018年也许是一个崭新的时代,因为你有了我,我有了你,我们在一起了。
2、这个也比较简单,文雅点说是“临渊羡鱼,不如退而结网”,通俗点说就是“要想富先修路”。
3、要不是没点底蕴,确实猜不出来这句其实是“听君一席话胜读十年书”的翻译。桌子……桌子是从哪里来的呀?脑洞得开多大才能找到重点啊?还是歪果仁会玩!
4、多年来,没听说她有什么绯闻,更没见过她混迹声色场所的照片。
5、在这种家教下,伊万卡学会了独立自主地解决问题,靠自己去争取想要的一切。
6、远亲不如近邻,近邻不抵对门。(俗语)种瓜得瓜,种豆得豆。(中国谚语有哪些)。
7、鲁迅先生曾说过:“决不能以我之必无的证明,来折服了他之所谓可有。”
8、(饱汉不知饿汉饥。比喻不能设身处地为有困难的人着想。
9、Ifyouwantyourdinner,don‘tinsultthecook。
10、“伊万卡•特朗普的‘中国谚语’让无数人彻底蒙圈。中国网友们尝试猜出特朗普女士到底想引用哪句谚语,但貌似这并不存在。”
11、一个名叫“引言调查者”(quoteinvestigator)的网站在2015年曾研究过这句话的出处,网站检索发现,这句话的类似版本最早出现在1903年的报纸期刊上,最早的版本翻译过来为:
12、Ms.Trump,asfirstdaughterandasenioradvisertoherfather,hasfrequentlyemphasizedherconnectiontoChinaandChineseculture.ShehiredaChinese-speakingnannytotutorherdaughter,Arabella.
13、我们要做中国最有正能量的精英圈,因为我相信也许我们选择不了自己的出身,但可以选择自己喜欢的人生。
14、伊万卡含着金汤匙出生。父亲特朗普是家财万贯地产大亨,母亲伊凡娜是才貌双全的名模兼运动员。
15、 恨某人不争气、不成材。多用于学生或子女。(恨铁不成钢 )
16、后来美国作家阿尔伯特•哈伯德(ElbertHubbard)曾用“某人说过”引用过这句话,却因此被后来的报纸文章误当成了是这句话的出处。
17、冯小刚洛杉矶豪宅曝光!被质疑非法汇钱到美国!黄圣依曝6亿阴阳合同,还有多少事没揭开?
18、相对于海外媒体的“心累”,中国网友是“真累”。为了找出对应的翻译,各种脑洞也是拼了!
19、在中国,伊万卡在网友心中还是相当有人气的。
20、Laterinthe1960’s,anAmericaneducationperiodicalreportedlyattributedthesayingtoConfucius,accordingtoUSChinaPress.
21、有一年夏天早上,雾茫茫的,我说今天天气可能非常热,下午可能有暴雨!同事很高兴的说,这么热的天下场雨降降温也不错呀。
22、也许伊万卡的生活的地位我们很多人一辈子都达不到的高度,但是我们应该在感慨完「比你有钱漂亮还比你拼」之后,静下心来好好体会下伊万卡的生活方式和思维方式。
23、东风渐大,天气却还晴好,我说不日即将下雨!同事不信说我没事故作高深,装腔作势。
24、而且她对于每一份职业和身份,交出青出于蓝而远远胜于蓝的成绩单。
25、“ThereappearstobeabottomlesspitofquotablegemstobeminedfromEinstein’senormousarchives,”notesAliceCalaprice,editorofTheUltimateQuotableEinstein(2011);onedetectsahintofdespair.Indeed,Einsteinmightbethemostquotedscientistinhistory.ThewebsiteWikiquotehasmanymoreentriesforhimthanforAristotle,GalileoGalilei,IsaacNewton,CharlesDarwinorStephenHawking,andeventhanEinstein’sopinionatedcontemporariesWinstonChurchillandGeorgeBernardShaw.Source:nature 《爱因斯坦名言》一书的编辑Alice说:“爱因斯坦的诸多文档似乎已成为取之不尽的名人名言引用库”,言语中透露出一丝无奈。的确,爱因斯坦可能是史上被引用最多名言的科学家了。Wikiquote网站上他的名言比亚里士多德、伽利略、牛顿、达尔文、霍金、甚至是同时代的丘吉尔和萧伯纳都要多得多。
26、为了展示自己的“才华”,歪果仁会强行使用中国谚语为自己“加戏”,哪怕就是自己胡编乱造的,后面只要加上“孔子说的”、“老子说的”,就倍儿有面子!
27、“就连和东方文化八竿子打不着的情人节、愚人节,也大有席卷华夏之势。 )
28、“Thedefinitionofinsanityisdoingthesamethingoverandoverandexpectingdifferentresults." forinstance,wastracedbyEinsteinarchivistBarbaraWolfftoUSwriterRitaMaeBrown’sSuddenDeath(1983). Source:nature “疯狂的定义是不断重复同一件事,并期待一个不同的结果”这句话是爱因斯坦的档案员Barbara1983年写给美国作家Rita一本书的话。
29、“那些说不可能的人,总是很快会被做事的人打脸”,用来形容20世纪初的飞速变化和创新。
30、12岁时爱上38岁大叔,为他生子成单亲妈妈,她的爱情比泰坦尼克更凄美...
31、两岁开始,被性侵八年!十岁生日在棺材里度过!!如今她却说:感谢这段经历???
32、直译过来就是“那些说某件事做不成的人,就别去妨碍正在做那件事的人。”
33、不得不为网友们的才华点赞!六级考试翻译你们都是满分吧?
34、每周的共同成长打卡,你会在小群里发现自己可以更好的一面。
35、“一个法国人曾挺疑惑地问我,你们中国人为什么老把忙挂在嘴边,简直是不懂得享受生活,我没搭理他,因为他是饱汉不知饿汉饥,你们国情是虚位待人,我们的国情是多人待一位 )
36、坐在桌前跟一个聪明人对话比读一个月书还值。
37、教育局门前无耻一幕!巨婴家长哭诉鸣冤!这样护犊子,脸去哪了?
38、将要下雨这样的这个判断依据是什么呢?东风渐大,有句谚语说"四季东风四季下,只怕东风不够大"。
39、在一定的语言环境中,通常说出前半截,“歇”去后半截,就可以领会和猜想出它的本意,所以称它为歇后语。
40、我们经常听到的一句谚语:路遥知马力,日久见人心。这也是劝诫人们交朋友的良苦。一匹马是不是好马,等看它能跑多远的路,同时人心也需要经过时间的检验,生活中我们会遇上很多人,但哪个是你真心对你,值得交的朋友,不是一时半会儿就能判断出来的,经得住时间检验的才是最真的。。
41、后来群众的眼睛发现,这句话的类似版本最早出现在1903年的报纸期刊上。到1962年,美国人民把它跟遥远的东方文明扯上关系,一本教育类期刊把它安在孔夫子头上,后来就演化成伊万卡说的这个版本。
42、来源:美国国家公共电台网(npr.org)截图
43、还有这句:“Inbedbewifeandhusband,inthehalleachother‘shonoredguest.”
44、Onlywhenallcontributetheirfirewoodcantheybuildupastrongfire.众人拾柴火焰高
45、◆玉不琢,不成器;木不雕,不成材;人不学,不知理。