1、二人の间 通り过ぎた风は 掠过两人之间的风
2、音乐©/ なんでもないや-RADWIMPS
3、只要记住你的名字，不管你在世界的哪个地方，我一定会，去见你。
4、会えっこない･･･でも、もし会えたら･･･。どうしよう、やっぱり迷惑かな。気まずいかな。それとも、もしかしたら･･･すこし、喜ぶかな･･･。
5、大事な人。忘れちゃダメな人。忘れたくなかった人。誰、誰……きみの名前は……！
6、もう少しだけくっついていようよ 再让我们相互依偎一会好吗
7、泷&三叶：那是非常无与伦比，美到极致的景色。
8、但总不能一直做出这副表情，总不能一直借着别人的手去前进。
9、大家都知道黄昏之时吧？傍晚，非日非夜的时段。世界的轮廓变得模糊，可能会看到非人之物的时段。
10、 描线一笔接一笔，白色的素描本上渐渐萌生黑意。即便如此，还无法照准记忆中的风景。(你的名字经典台词日文)。
11、我来见你了。真不容易啊，你在好远的地方啊。
12、 だが、私は今ももがいている。ちょっと大げさに言って、まだこの人生と闘う。私はかつて武夫の事、それがこのことになるかも知れない。もがくに行く。生髪、呼吸、歩いて、ジョギング、食事、连係。自然に自然に生きられない町には涙が出てきて、また自然に生きてきた。もういいから。もうちょっといい、また、もういいから。求めてるのは何だとしても、私は祈りながら。もういいから。もういいから。
13、聚拢，成形，捻转，回绕，时而返回，暂歇，再联结。这就是组纽。这就是时间。这就是结。
14、王总：不说实话你会死啊？你看看现在，除了有病的，谁说实话啊？
15、お前が世界のどこにいても、俺が必ず、もう一度逢いに行くって。
16、不管你在世界的哪个地方，我一定会，再次去见你的。
17、人的记忆，是寄宿在哪里呢。是存在于脑部突触的组合方式吗。眼球和指尖上也有记忆吗。或者说，雾霭一样不定形不可视的存在于某处的精神的聚合体之上?心，精神，或是被称之为魂之类的东西。如拥有操作系统的记忆卡，是可以插拔的吗。
18、——开门啊，芝麻开门。开门啊，芝麻开门。哎哟真的开了。
19、人はこうやって、糸から切り離されて現世に落ちる。
20、不管你在世界的哪个地方，我一定会，再次去见你的。
21、我一直在寻找着什么，不知何时，我陷入了这种情绪里。
22、鸣神の少しとよみてさし昙り雨も降らんか君を留めん，鸣神の少しとよみて降らずとも我は止まらん妹し留めば，殷其雷，天霾霾;雨零耶，君将留?殷其雷，纵不零;卿若留，吾将从!
23、三叶：可能是那一天开始，我就陷入这种情绪中了。
24、时のかくれんぼ はぐれっこはもういやなんだ 厌倦了与时间的躲猫猫 逃避时间的流逝
25、你为什么在丛林如此之深的地方？难道你不知道你是什么吗？
26、 重要的人，不能忘记的人，不想忘记的人。你，是谁？你的名字是？！
27、但总不能一直做出这副表情，总不能一直借着别人的手去前进
28、そうやってずーっと糸を巻いとると、じきに人と糸との間に感情が流れ出すで。
29、我不敢说出你的名字也不敢告诉任何一个人我的心事以为再也不会喜欢上别人了以为已经不知道喜欢的感觉了但在你面前总觉得紧张得无所适从又刻意地想表现出最好的自己其实我们就保持现在这样的关系就是最好我不说破便永远有希望。
30、泰兰德?真的是你的声音，在黑暗中度过一万年的漫长岁月后，你的声音还是如同皎洁的月光一般照进我的心中。
31、去年在国内热映的新海诚导演的电影《你的名字》大家还有印象嘛？今天小编就带大家回顾一下电影中曾出现过的优美台词吧！