1、之火燃烧得更加光耀,遂不顾病痛,终日伏案,直到48岁英年早逝。
2、tomorrow,whichyoucannotvisit,notevenin
3、Thearcherseesthemarkuponthepathofthe
4、Writer:KahlilGibran,1883-1931,Lebanese-Americanpoet,writer,philosopher,andartist.AsayoungmanKhalilimmigratedwithhisfamilytotheUnitedStates,wherehestudiedartandbeganhisliterarycareer,writinginbothEnglishandArabic.OnChildrenwasfirstpublishedinhisbestknownbookTheProphet.Itwasoriginallypublishedin19TheProphet hasbeentranslatedintoover40differentlanguagesandhasbeenrepublishedformorethan80times.(纪伯伦散文诗孩子英文)。
5、Helovesalsothebowthatisstable.
6、在比喻中启示深刻的哲理。他清丽流畅的语言征服了一代代世界读者。
7、 但在你别离以前,我们要请你对我们讲说真理。
8、在纪伯伦的印象中,父亲经常喝醉回家,并且借着醉酒对家人十分粗暴。纪伯伦与父亲的关系也日益紧张。
9、 我们要把这真理传给我们的孩子,他们也传给
10、FORLIFEGOESNOTBACKWARDNORTARRIESWITHYESTERDAY.
11、YOURCHILDRENARENOTYOURCHILDREN.
12、ForevenasHelovesthearrowsthatflies,soHelovesalsothebowthatisstable.
13、这是纪伯伦的精美诗句的核心部分,好好阅读理解一下,我们的心灵也会“疏透”。
14、SoHelovesalsothebowthatisstable.
15、我们陪着孩子长大,却无法陪着孩子变老;我们养育孩子的身体,但也要尊重孩子的灵魂。真正睿智的父母,往往更愿意成为孩子的守护神,而不是掌控者。
16、早在1923年,纪伯伦的五篇散文诗就先由茅盾先生介绍到中国。1931冰心女士翻译了《先知》,为中国读者进一步了解纪伯伦开阔了文学的窗扉。近十多年来,我国又陆续出版了一些纪伯伦作品。这位黎巴嫩文坛骄子在中国有越来越多的知音。
17、1901年,纪伯伦在祖国学习之后又回到了美国的亲人身边。但是由于长期艰苦生活的折磨,纪伯伦的小妹妹、哥哥与母亲在一年多的时间里相继病逝,这给他带来极大的痛苦,更加深了他对祖国的怀念。1903年,他在波士顿的侨民报纸上发表散文诗,得到社会的好评。1905年,他又举行了自己的首次画展,很受当地一位女校长的赏识。此后,这位女校长一直给予他很大的帮助。1908个,纪伯伦发表了他的短篇小说集《叛逆的灵魂》。其中的作品揭露了封建统治者,特别是教会的黑暗与虚伪。尤其是其中的一篇《不信教的赫里勒》更是充满对教会、封建统治的憎恶情感。纪伯伦的这种态度触怒了当局,小说被当众销毁,纪伯伦也被开除了教籍,驱逐出境。在那位女校长的资助下,纪伯伦逃到法国去学习绘画。在当时的艺术大师罗丹的指导下,纪伯伦在艺术上有了长足的进步。他的油画作品《秋》,在法国春季画展上获得银奖。
18、YOUMAYSTRIVETOBELIKETHEM,BUTSEEKNOTTOMAKETHEMLIKEYOU.
19、Almustafa,是纪伯伦在《先知》中塑造的一个智者。在他准备回返阔别多年的故乡时,Orphalese城的众人与他依依惜别,有位女预言家Almitra在圣殿的广场上向他致以最真挚的祝福,并恳请他“讲说真理”。