1、译文：树林间的红花已经凋谢，实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊，花儿怎么能经得起晨起的寒雨，暮晚凄风。飘落遍地的红花，被雨水淋过，像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋，如醉如痴，什么时候才能再重逢呢。人生从来就是令人怨恨的事情太多，就像那东逝的江水，不休不止，永无尽头。
2、无奈夜长人不寐，数声和月到帘栊。捣练子云鬓乱，晚妆残，带恨眉儿远岫攒。
3、闲梦远，南国正清秋。千里江山寒色远，芦花深处泊孤舟。笛在月明楼。
4、珊枕腻，锦衾寒，觉来更漏残。菩萨蛮花明月黯笼轻雾，今霄好向郎边去！
5、一重山，两重山。山远天高烟水寒，相思枫叶丹。
6、一旦归为臣虏，沈腰潘鬓消磨。最是仓皇辞庙日，教坊犹奏别离歌，垂泪对宫娥。
7、最是仓皇辞庙日，教坊犹奏别离歌，垂泪对宫娥。
8、 梦里不知身是客，一晌贪欢。——李煜《浪淘沙》
9、 望江南多少泪，断脸复横颐，心事莫将和泪说，凤笙休向泪时吹。肠断更无疑。——李煜《南唐二主词》
10、粉英金蕊自低昂。东风恼我，才发一襟香。琼窗□(原缺)梦留残日，当年得恨何长！
11、艳质同芳树，浮危道略同。正悲春落实，又苦雨伤丛。